予定と違う

本日は、、、、

本当は別のイラスト付きの記事にしようと思っていました。


が。予定に反して、今日ちょっと困っちゃったことを。

わりと優先権主張日がまじかな案件があります。

それを各国ごとに、パリルートで出願します。

その内の一国は、その国に直接出願することも初めてなので、

色々下調べをしていました。

所長に言われた通りの書類も準備していました。


が、翻訳文ができたのをチェックして、

それを添付し、一応最終的な見積もりをお願いしました。

そしたらすぐに返信くれました。

（といっても時差の関係でそれなりに遅くはあるのですが、

その制約の中でもかなり早い返信！）

費用については、まあ許容範囲内なのですが、

ほかに用意する書類というのが、

「え、本当にそれも要るの？」というのが二つもあって・・・。

本当に要るならタコを描けないことを承知で、

夜なべ仕事をするしかありません。

とりあえず、明日はもう一回取り合わせをして

時間を稼ぎ、

その間にもう一つをなんとか形づけて、

その後、やっぱりもう一つも先方の用意してほしいもの

ではないといけない、となったら、明後日もがんばらなくちゃな。。

まあ、今週忙しくなるのは想定済みだったけど、

予想外の方向へ流れていきそうです～

金曜は、少し楽になるといいのですが。


※追記：なんか言葉があちこち不正確です、スミマセン※



☆～♪～参加中です☆～♪～☆
　　
にほんブログ村 　人気ブログランキングへ